Este probabil cel mai frumos cuvânt inventat vreodată de oameni. Primul l-a folosit Horace Walpole, ducele de Orford, în 1754, derivă din numele sanscrit al insulei Sri Lanka – Swarnadip – şi înseamnă descoperirea accidentală şi norocoasă a ceva în vreme ce cauţi sau cercetezi altceva. Un fel de unde dai şi unde crapă, poate.
În serendipity stă mai toată istoria umanităţii. Ne-am descoperit mai mereu adevărurile accidental, dar asta nu le-a făcut mai puţin veridice. Apoi ne-am luptat pentru ele şi în lupta asta am descoperit altele, deşi încercam să le protejăm pe primele. Serendipity e un fel de paradigmă generală a umanului, singura care nu suferă de boala descoperirii unui alt cadru stiinţific al unei epoci, şi, ca atare nu poate fi înlocuită de alta mai bună. E ca un fel de Dumnezeu al limbajului şi îşi sacrifică periodic proprii fii, doar pentru că oamenii în fuga lor eternă după nou, se împiedică de adevăruri rătăcite…
Îţi aduci aminte când ai plecat la servici şi pe drum ai întâlnit fata de care te-ai îndrăgostit? Ei bine, a acţionat serendipity. Tu mergeai doar ca sa-ţi cauţi bunăstarea. Ai găsit, în schimb fericirea, măcar pentru o perioadă de timp. Cât, aiurea, nimeni nu ştie. De aia nu e bine să-ţi faci planuri. De ce trebuie să spunem: de mâine (luni, anul viitor etc.) fac aia şi ailaltă? Viaţa curge oricum şi până la urmă, poate cel mai bun lucru e să avem cu toţii un cadru general în care să ne putem mişca… Atât. De restul se ocupă serendipity. Şi nu nu e vorba de destin, de determinism, de ce altă aiureală vreţi voi. E vorba pur şi simplu de întâmplare, nu de soartă sau coincidenţă.
Viaţa până la urmă e o întâmplare, o teribilă joacă a hazardului, care ne scoate în faţă oportunităţi. Le vedem sau nu, le folosim sau nu. Şi într-o situaţie şi în alta rămânem vii şi la dispoziţia lui serendipity. Aşadar, ce planuri avem pentru anul viitor? Să încercăm să rămânem cu ochii căscaţi la orice? Nimic mai mult, pentru că altfel îl facem pe Dumnezeu să râdă de noi…
Hai sa nu exageram, totusi.
Ca roman in Romania,viata se desfasoara intre cele 2 extreme, saracie lucie/bani putini,disperare/absenta disperarii etc etc. Nu ti se intampla nimic, nici accidental, nici pregatit,pur si simplu supravietuiesti de la un salar (oricat ar fi ala) la altul (d’un chateau a l’autre, vorba francezului) si mai pronunti “Dumnezeu”, deseori la necaz sau ca injuratura decat altcumva.
Ce-i drept, uneori mai auzi de unii bolnavi de nush ce boala ciudatica,unii scapand, altii mai putin,si atunci ti se pare ca descoperi ce miraculos e sa traiesti pur si simplu,chiar si fara sa emigrezi in Occident etc etc.
O fi asta prilej de serendipity ala ?
“Ai găsit, în schimb fericirea, măcar pentru o perioadă de timp. Cât, aiurea, nimeni nu ştie” – Meditatia asta e cauzata de-o femeie ?!
Ah, nu la asta ma refeream. Peste tot in lume viata se inscrie in coordonatele despre care vorbesti tu Cezar. Sa nu crezi ca doar la noi. Aia au insa parte de mai mult respect, asta e singura diferenta.
Poate ar fi bine sa incercam sa ne uitam in jur incercand sa ne detasam. Nu zic ca e usor sau ca eu asa fac. Spun doar ca poate ar fi mai bine.
O femeie? Cherchez la femme! Right? Intotdeauna e vorba de o femeie.
interesant fara indoiala, ca si cele 2 comentarii…un singur amendament, exista mai multe versiuni ale legendei vis-a-vis de numarul (3 sau 4)de surori (“surorile din Serendip sau Ceylon”) in fine, e de discutat…un veac!
La multi ani!
Mulţumim că ai trecut pe la noi şi te mai aşteptăm.
Bine spus, mai ales in final!
“Îţi aduci aminte când ai plecat la servici şi pe drum ai întâlnit fata de care te-ai îndrăgostit?”
Sa vezi cand vei pleca la o intalnire cu o duduie si pe drum vei gasi pestisorul auriu!
In rest, toate bine zise, haideti sa nu facem planuri pentru anul viitor, poate ne va surprinde placut serendipity (sau viata, soarta, Parcele sau…Ielele). Si totusi imi vine in minte un proverb romanesc: “Dumnezeu iti da, dar nu-ti baga si-n sac”(poti inlocui subiectul cu oricare din variantele de mai sus), motiv pentru care urarea mea de An Nou este…sa stam cu ochii cascati si sa stim sa actionam cand trebuie. Si sa traim multi ani, sa tot avem parte de intamplari norocoase!
Nu numai ca imi aduc aminte! Serendipity. Din punctul meu de vedere e jocul intamplarii, dar nu pot sa garantez, pentru nimeni, ca poate sa inteleaga jocul asta, ca apoi sa bucure de aceeasi traire. Well, we all have our limits… Nu plec la nicio intalnire ca sa gasesc pestisorul auriu. Pestisorul respectiv se poate considera norocos, daca ma prinde in toane bune, vin din Tara in care “s-o impartit norocu’”…
E adevarat ca ne datoram realizarile in mare parte intamplarii, si e la fel de adevarat ca norocul vine doar la mintile pregatite. Altfel,nici nu esti capabil sa observi ce noroc te-a lovit.Trece pe langa tine.Si daca joci intamplator la loto,si nu verifici rezultatele, tot degeaba.
Ai vazut de curand filmul cu acelasi nume? De aici, poate, ideea editorialului? Sper sa nu astepti si tu 3 sau 5 ani (nu-mi aduc aminte exact cati ani au trecut pana cand cei doi s-au reintalnit)pentru un accident fericit…
Sa ai cu tine bacnota de 5 dolari ;)
Banuind ca nu intentionai sa eclipsezi clasicu`
“Din meandrele concretului” ajuta-ma sa inteleg ce-mi lipseste ca sa inteleg sensu` lu`:
“Serendipity e un fel de paradigmă generală a umanului, singura
care nu suferă de boala descoperirii unui alt cadru stiinţific al unei epoci,
şi, ca atare nu poate fi înlocuită de alta mai bună.
E ca un fel de Dumnezeu al limbajului şi îşi sacrifică periodic proprii
fii, doar pentru că oamenii în fuga lor eternă după nou,
se împiedică de adevăruri rătăcite…
Si ce-o fi insemnand oare “servici”? Alt cuvant inventat de oameni!? O fi calea spre paradisu` bunastarii? Din DEX nu prea m-am lamurit.
Ha Ha Ha Ha. Sandule nu intenţionez sa te ajut să înţelegi ce-ţi lipseşte. Străduieşte-te puţin şi cine ştie, poate ai surprize.
Servici e un fel de sensu’ lu’. Îmi cer scuze că am mâncat un u. Sper că n-o să trebuiască să-mi fac sepuku din cauza asta.